"One Room Sugar Life" is the opening theme for the 2018 psychological thriller anime series Happy Sugar Life sung through the perspective of Sato Matsuzaka.
Lyrics
Japanese
English
My emotion is glittering, it's glittering now You are all of me Let's delete everything else, that reveals this sweet world is a fantasy
My love got out of focus, I have no communication with the outer world cuz I don't want anyone to see the heart which I hide my love in
If I love, or whatever I do, nothing will get stained Neither angel nor devil whispers to you as long as you are here With this secret slow beat in a pocket on school uniform, Let's run away together
I know eternity has no meaning but, please stay there forever
My emotion is glittering, it's glittering now This is the sole time when I am "me" I don't want anything else that reveals this sweet world is a fantasy
Say wow! Let's smile, I don't want gray feelings Let's keep on singing songs of loves Let's stay in this bright room
My identity is still strayed Oh, maybe have I never looked for that? I always desire "I love you" and I really can't do anything by myself This girl, that girl, I, and she is ×× all terrible "This is what makes me so bad" I understood, but I was satisfied with myself on the other hand But only you are perfect because you are "you" in this hustle and bustle You turned all the ambiguity that I hide into me The fake attitude like an angel and stuttering unsocial-mode are all I want to show you Laugh at what I'm not good at too!
"It's not my true self" I don't give a shit to such things now
I just idle each day away however, that is also a part of me If it were not for this tasteless life, Neither I or you are here!
My emotion is glittering, you make it glittering now, but this moment is not everything! I think I want both lies and truths in this sweet world cuz they're all me!
Say wow! Shout out your emotion! I no longer need the mask I wore Let's keep on singing songs of love Let's change everything from this room
Write the first section of your page here.
Section heading
Write the second section of your page here.